Portuguese-Lithuanian translations for tirar

• rėkšti
• šalinti
  Privalome pašalinti karštą orą iš ES išmetamos anglies pėdsako. Temos de tirar a mera retórica do pacote da UE em matéria de carbono.
  Ateityje mums reikia pabandyti pašalinti krovinių transportą iš kelių. Futuramente, temos de tentar tirar os transportes de mercadorias das estradas.
  Sprendimas palaipsniui pašalinti labai toksiškus pesticidus yra vienintelis pasaulyje, todėl Europa gali turėti iš to naudos. Esta decisão de eliminar gradualmente pesticidas altamente tóxicos é única no mundo e a União Europeia pode tirar proveito desse facto.
• skinti
• traukti
  Į šią maišatį norėčiau įtraukti dar vieną aspektą, kuris yra nuolat imti. Gostaria de adicionar outro ingrediente à receita: "tirar, tirar e tirar”.
  Tiesa, kad mes turime apsvarstyti, kaip ištraukti Europą iš jos krizės. É verdade que temos de pensar como tirar a Europa da crise em que se encontra.
  Jame bus įtraukti visi veiksmai, kurių buvo imtasi ir iš jų semsimės patirties ateityje. Esse inventário permitirá fazer um balanço de todas as medidas adoptadas e tirar ilações para o futuro.

Related words

• atirar
• retirar
• retirar-se
• estirar
• estirar-se
• tirar sarro
• tirar raio X
• tirar uma chapa
• tirar cara ou coroa