Polish-Hungarian translations for w tej chwili

• jelen pillanatban
  A jelen pillanatban nem az, bármilyen szomorú is ez. W tej chwili niestety tak nie jest.
  Jelen pillanatban Vietnam 50% alatt van. W tej chwili wartość ta dla Wietnamu wynosi mniej niż 50%.
  Tudatában van a Tanács annak a felelősségnek, amelyet jelen pillanatban visel? Czy Rada zdaje sobie z odpowiedzialności, jaką w tej chwili ponosi?
• jelenleg
  Japánnak jelenleg kézzelfogható segélyre van szüksége. W tej chwili bowiem Japonii potrzebne są prawdziwe środki pomocy.
  A hitelesség jelenleg a legfontosabb ütőkártyánk. Wiarygodność to nasz podstawowy atut w tej chwili.
  Tényleg terveznek-e jelenleg valamilyen intézkedéseket? W rzeczy samej, czy w tej chwili planowane jest wdrożenie jakiś nowych środków?
• most
  A prioritás most az, hogy ezeket be is tartsuk. Przestrzeganie ich jest w tej chwili naszym priorytetem.
  Brüsszel most nem hagyhatja magára Minszket. Bruksela nie może w tej chwili pozostawiać Mińska samemu sobie.
  Ami most van, az az ipar vágyálmait testesíti meg. W tej chwili najbardziej przypomina on plan spełniający marzenia branży.
• pillanatnyilag
  Ez a sok projekt azonban pillanatnyilag komoly problémát okoz. Jednak wszystkie te liczne projekty stanowią w tej chwili problem.
  A jövőt illetően azonban pillanatnyilag sok a bizonytalanság. Jednak w tej chwili istnieje duża niepewność co do przyszłości.
  Pillanatnyilag a legfőbb félelmek a fizetésképtelenségi válságba átalakuló likviditási válságot övezik. W tej chwili główny niepokój koncentruje się wokół kryzysu płynności, który może zmienić się w kryzys niewypłacalności.

Related words

• w tej sprawie
• brakować piątej klepki w głowie