Polish-Portuguese translations for łańcuch

cadeiaProtejamos a cadeia alimentar contra os animais clonados. Chrońmy łańcuch pokarmowy przed sklonowanymi zwierzętami. Quanto maior é a cadeia de conversões, maior é a perda. Im dłuższy łańcuch przemian, tym większe straty. Assim, foi toda a cadeia de controlo e supervisão que faliu. Tym samym zawiódł łańcuch kontroli i nadzoru.
cadeia de caracteres

correnteNão nos esqueçamos de que uma corrente tem apenas a força do seu elo mais fraco. Pamiętajmy, że łańcuch jest jedynie tak mocny, jak jego najsłabsze ogniwo. O actual sistema de reconhecimento mútuo significa que corremos o risco de que as correntes se partam pelo seu elo mais fraco. Obecny system wzajemnego uznawania oznacza, że godzimy się na pękanie łańcuchów w najsłabszym ogniwie. Estes serviços podem quebrar a corrente de pobreza e oferecer uma forma de socialização alternativa e benéfica sob a orientação de pessoal especializado. Usługi te mogą przerwać łańcuch ubóstwa i stać się pozytywną alternatywną drogą do integracji społecznej pod okiem wyspecjalizowanego personelu.
sequência
série

Dictionary