Portuguese-Czech translations for aiatola

ajatolláhPokouší se rozverným způsobem odradit ajatolláhy od jejich jaderných snah. Está a tentar levar os aiatolas a abandonarem as suas ambições nucleares com palavras mansas. Zdržme se toho, aby se z nás stali protitabákoví ajatolláhové, jak mě jednou nazval socialistický ministr ve Francii. Vamos abster-nos de nos transformarmos em aiatolas anti-tabaco, como um Ministro francês socialista um dia me implorou. V zahraničí obchoduje s Castrovou Kubou, s ajatolláhy v Teheránu; domáhá se práva prodávat zbraně komunistické Číně. No estrangeiro, negoceia com a Cuba de Castro e com os aiatolas em Teerão e reclama o direito de vender armas à China comunista.

Dictionary