Portuguese-Czech translations for idealista

idealistaDámy a pánové, já nejsem idealista. Senhoras e Senhores Deputados, não sou um idealista. Na své cestě došel k několika objevům právě proto, že byl idealista. Ele foi para a Antárctida e fez descobertas porque era idealista.
idealistickýDokonce zůstávám trochu idealistický. Continuarei, seguramente, um pouco idealista. Svět se stal multipolárním, ne však takovým, jaký jsme si vysnili; snili jsme o tom, že to bude svět idealistický, mírový a multilaterální. O mundo tornou-se multipolar, mas não da maneira que sonhámos; sonhámos um mundo idealista, pacífico e multilateral. Finančními prostředky Evropské unie se nesmí plýtvat na naplnění nápadů těch, kteří jsou posedlí prosazováním svých idealistických představ o sdílené historii a identitě EU. O dinheiro da UE não deve ser desperdiçado apenas na realização pessoal de indivíduos obcecados em promover as suas concepções idealistas de uma história ou identidade partilhada da UE.

Dictionary