Portuguese-Danish translations for base

basisDen fælles holdning udgør en god basis. A posição comum constitui uma boa base.Det vil vi gøre på basis af konsensus. Fá-lo-emos na base do consenso. Lad os derfor indføre ordningen på frivillig basis. Sim, façamo-lo numa base voluntária.
baseFor det første, activity based budgeting. Primeiro, activity based budgeting. Det er et vandbaseret alternativ. Trata-se de uma alternativa à base de água. Den tredje bemærkning vedrører antallet af baser. O terceiro ponto diz respeito ao número de bases.

fundamentLad os bygge op med nationalstaterne som fundament. Vamos construir tendo como base estados-nação. Dette er et godt fundament, vi kan bygge videre på. Isto constitui uma boa base de partida.
grundlagVidenskabelig forskning er vores grundlag. A investigação científica é a nossa base. Vi agter at arbejde på dette grundlag. Tencionamos trabalhar nesta base. Forhandles den på et dårligt grundlag eller på et rimeligt grundlag? É partindo de uma má base ou de uma base aceitável?
grundtal
hovedkvarter

Dictionary