Portuguese-Danish translations for caro

kæreKære Phillip, vi vil alle savne dig. Caro Phillip, todos sentimos a tua falta. Kære kommissær, det bliver en udfordring! Caro Comissário, vai ser um desafio! Altså hjertelig tillykke, kære hr. Vander Taelen! Por isso, as minhas cordiais felicitações, caro Deputado Vander Taelen!
dyrOg sikke en dyr klub, det er ved at blive. Como este clube está a ficar caro! Vi får at vide, at udvidelsen vil blive meget dyr for os. Ouve-se dizer que o alargamento nos sairia caro. Klonede dyr er meget dyre at anvende til fødevarer. Os animais clonados são muito caros para serem utilizados na alimentação.

dyrebarDet er vores pligt at sikre de værdier, som er så dyrebare for os alle. É nosso dever defender os valores que nos são tão caros. Der er gode chancer for, at det vil få de genstridige lande til at tænke sig om to gange, før de mere eller mindre ustraffet træder principper og værdier, som er os dyrebare, under fode. Apostemos que ela levará os países recalcitrantes a reflectirem duas vezes antes de desprezarem mais ou menos impunemente os princípios e os valores que nos são caros.Samtidig forhandler EU aftaler med Syrien og Iran, der som bekendt er mester i de demokratiske værdier, der er så dyrebare for os! Enquanto, ao mesmo tempo, a União negoceia acordos com a Síria e o Irão, campeões, como todos sabemos, dos valores democráticos que nos são caros!

Dictionary