Portuguese-Danish translations for fiasco

• fiasko
  Hør her, hr. Booth, der er ikke tale om nogen fiasko. Senhor Deputado Booth, isto não é um fiasco.
  Det offentlig-private initiativ endte i fiasko. A iniciativa pública-privada terminou num fiasco.
  Jeg synes, at dagens forhandling er intet mindre end en fiasko. Considero este debate um verdadeiro fiasco.
• flop
  Hr. formand, fru kommissær, mine damer og herrer, var topmødet i Buenos Aires et flop? Senhor Presidente, Senhora Comissária, caros colegas, será que Buenos Aires foi um fiasco?
  Bioteknologivirksomheder er totale flop på børsen. As empresas biotecnológicas são um fiasco absoluto na bolsa.
  Genmanipulerede fødevarer og landbrugsprodukter er et flop. Os alimentos e os produtos agrícolas geneticamente modificados são um fiasco.

Related words

• ser um fiasco
• questão a resolver pelas chefias
• tirar fotografias