Portuguese-Danish translations for impotência

impotensVi har længe været vidner til EU's politiske impotens over for den tragiske situation i Hviderusland. Há muito tempo que testemunhamos a impotência política da União Europeia face à situação trágica da Bielorrússia. I dag ser vi et eksempel på Parlamentets totale impotens og den ligegyldighed, som Rådet og Kommissionen behandler Parlamentet med. Aquilo que é hoje particularmente notável é a total impotência deste Parlamento, assim como o desprezo com o qual é tratado pelo Conselho e pela Comissão. Det er en situation, som sammen med fremstillingen af over 70 % af verdens opium og øget aktivitet blandt terrorgrupper viser besættelsesmagtens fuldstændige impotens. Trata-se de uma situação que, associada à produção de mais de 70% do ópio mundial e ao aumento da actividade por parte dos grupos terroristas, revela a completa impotência das forças de ocupação.

Dictionary