Portuguese-Danish translations for incrível

• enestående
  Vores måde at reagere på - jeg var ung dengang - var enestående og helt utrolig, for der var enighed om, at der kun var én målsætning, nemlig at bekæmpe terrorismen. A resposta que encontrámos – como jovens na época – era única e verdadeiramente incrível: havia uma unidade no propósito de alcançar um único objectivo, a saber, combater o terrorismo.
• fantastisk
  Himlen er skyfri, svalerne flyver frem og tilbage, havet er roligt, og sollyset er helt fantastisk. Céu sereno, andorinhas chegando de toda a parte, mar calmo, uma luz do sol incrível.
  Hvilken strategi skal vi anvende for at opnå denne fantastiske økonomiske forvandling, som man har lovet os i Lissabon? Qual é a estratégia que Lisboa nos promete para conseguirmos realizar essa incrível metamorfose económica?
  Når man læser særberetningen, er det simpelthen fantastisk, hvordan sådanne midler kunne bruges på den måde. Ao ler o relatório chega-se à conclusão de que é absolutamente incrível ter-se gasto esse dinheiro daquela maneira.
• grum
• utrolig
  Omstruktureringen foregår med en utrolig hast. A reestruturação está a fazer-se a uma velocidade incrível.
  Men hele denne historie er utrolig. Ja, ja, jeg ved det. Ao mesmo tempo, toda esta história é incrível!
  EU har været en utrolig succes med hensyn til at skabe fred. A UE tem tido um êxito incrível no estabelecimento da paz.

Related words

• incrivelmente
• incriminar
• incríbel
• por incrível que pareça