Portuguese-Danish translations for razão

årsagDet er den allervigtigste årsag. Esta é a razão mais importante de todas. Det er der en meget enkel årsag til. Há uma razão simples para isso. Af denne årsag skal det behandles grundigt. Por esta razão, merece uma atenção especial.
fornuftFornuft uden følelse fører til en steril reaktion, følelse uden fornuft fører til en voldsom reaktion. A razão sem paixão é estéril, a paixão sem razão é violência. Den har opnået, at FIFA begynder at komme til fornuft. Já conseguiu que a FIFA começasse a entrar na razão. De skaber et bånd mellem vores dybeste fornuft og følelser. Eles ligam razão e emoção, o mais profundo que há em nós.

skelGrunden til, at denne artikel er blevet ændret, er for at afskaffe dette skel mellem forskellige kategorier af tidligere medlemmer. Foi por esta razão que esta disposição foi alterada, abolindo-se a distinção entre essas duas categorias de antigos deputados.
skyldHvad skyldes mine bekymringer så? Qual a razão, portanto, da minha preocupação?Hvis der ikke opnås et resultat, er man nødt til at spørge, hvad det skyldes. Se o resultado não for atingido, deve-se perguntar por que razão isso acontece. Hvorfor skal dette for himlens skyld ske? Por que razão haveria isto de acontecer?

Dictionary