Portuguese-Dutch translations for associação

vereniging
U kunt lid van onze vereniging worden, mijnheer Kindermann! Pode tornar-se membro da nossa associação, Senhor Deputado Kindermann! De vereniging van lokale bakkers had protest aangetekend tegen de bakkerij. Porque a associação local de profissionais da panificação protestou. Het amendement betreft de Vereniging van voormalige afgevaardigden van het Europees Parlement. A alteração diz respeito à Associação de Antigos Deputados.
associatie
Er wordt druk aan onze associatie gewerkt. Estamos a construir a nossa associação.Deze associatie- en samenwerkingsovereenkomsten hebben steeds op mijn steun kunnen rekenen. Estes acordos de Associação e cooperação têm merecido o meu apoio. Voor associatie zijn twee partijen nodig, mijnheer de Voorzitter. Para haver uma associação é preciso duas partes.

gezelschap
lidmaatschap
Een stabilisatie- en associatieovereenkomst is de eerste stap op weg naar EU-lidmaatschap. Um acordo de estabilização e de associação constitui o primeiro passo no caminho da adesão à UE. Het uitzicht van Turkije op lidmaatschap van de EU gaat terug tot het associatieverdrag dat in 1963 gesloten werd. A perspectiva da adesão da Turquia remonta ao Acordo de Associação de 1963. Met de voltooiing van het stabilisatie- en associatieproces komt lidmaatschap van de Europese Unie in het verschiet te liggen. Uma vez concluído o processo de estabilização e associação, existe a perspectiva de uma potencial adesão à União Europeia.
sociëteit
verbinding