Portuguese-Dutch translations for desmoronamento

ineenstorting
Wij dachten dat de ineenstorting van het communisme automatisch tot democratie zou leiden. Acreditámos que o desmoronamento do comunismo trazia automaticamente a democracia. Mevrouw de Voorzitter, na de ineenstorting van de Sovjet-Unie heeft de regio van Opper-Karabach en Azerbeidzjan moeilijke tijden gekend. Senhora Presidente, após o desmoronamento da União Soviética, esta região do Alto Carabaque e do Azerbaijão conheceu momentos difíceis. Het gevolg hiervan is dat de gezondheidstoestand van het Russische volk ernstig is aangetast, en de situatie wordt verergerd door de gelijktijdige ineenstorting van het gezondheidsstelsel. A consequência disso é a degradação geral do estado de saúde da população russa, agravada pelo concomitante desmoronamento de todo o sistema de saúde.
instorten
De economische en sociale consequenties van het instorten van deze schema's in dit nog altijd zeer arme land zijn dan ook enorm. As consequências a nível social e económico do desmoronamento destes esquemas neste país que continua a ser paupérrimo são, por isso, enormes.