Portuguese-Dutch translations for parcialmente

deels
Ik kan deels instemmen met amendement 11. Posso aceitar parcialmente a alteração 11. Voorzitter, mijn fractie zal deels voor en deels tegen stemmen. Senhor Presidente, o meu grupo votará parcialmente a favor e parcialmente contra a resolução. Dit probleem kan deels worden opgelost door middel van benchmarking. O problema pode ser parcialmente resolvido através da análise comparativa.
gedeeltelijk
In Oekraïne is alles evenwel gedeeltelijk goed en gedeeltelijk slecht. No entanto, na Ucrânia tudo é ou parcialmente bom, ou parcialmente mau. Ik zeg gedeeltelijk want we zijn er natuurlijk nog lang niet. E digo parcialmente, pois ainda estamos longe de chegar onde queríamos. Daarom kunnen we amendement 49 slechts gedeeltelijk overnemen. Consequentemente, só podemos aceitar parcialmente a alteração 49.