Portuguese-Dutch translations for reparação

• reparatie
  Dat zal leiden tot een betere kwaliteit van reparaties en lagere prijzen. Isto resultará em serviços de reparação de melhor qualidade e em preços mais baixos.
  Daartoe is er vrije toegang tot de informatie over reparaties nodig. Nessa medida, precisamos de acesso aberto às informações de reparação.
  Voor ons is glashelder dat voorrang aan de reparatie moet worden gegeven. Para nós, é perfeitamente claro que a possibilidade de reparação deve ser sempre colocada em primeiro lugar.
• repareren
  (De stemming wordt voor een paar minuten onderbroken om de schermen te repareren die de uitkomst laten zien) (A votação é interrompida durante alguns minutos para se proceder à reparação dos monitores onde aparecem os resultados)
  Het aanwenden van fondsen van de Europese Unie om deze pijpleidingen te repareren zou voor het milieu zeker een goede zaak zijn. A atribuição de verbas do orçamento comunitário para efeitos de reparação destes gasodutos traria certamente benefícios do ponto de vista ambiental.
  Wel het repareren daarvan, bij wijze van spreken, want er is op dit moment reeds een verbinding. Talvez a sua reparação, por assim dizer, já que neste momento ele já é uma ligação.

Related words

• reparar
• preparar
• reparador
• preparado
• preparação
• despreparado
• preparar-se
• preparativos
• irreparável