Portuguese-Dutch translations for urgência

nood
Me dunkt dat de nood in de eerste plaats humanitair is. Ora, pensamos que a urgência é antes de mais humanitária.Hoe kan men dan niet begrijpen dat dringend nood is aan een strategie en een industrieel beleid van de Europese Unie? Como é que é possível que não se compreenda a urgência absoluta de uma estratégia de política industrial da União Europeia? Europa heeft dringend nood aan een frisse wind, zoals hij thans waait na de regeringswisselingen in Groot-Brittannië en Frankrijk. A Europa necessita, com urgência, do sopro de novos ventos, como os que se sentem após as mudanças de governo ocorridas na Grã-Bretanha e em França.
noodgeval

spoedgeval
urgentieOpnieuw wordt een beroep gedaan op deze urgentie. E de novo se faz um apelo a este tipo de urgência.Waarom is er geen onmiddellijke urgentie? Por que razão não há urgência imediata?Zijn de onderhandelaars zich wel voldoende bewust van de urgentie van de zaak? Será que os negociadores têm suficientemente consciência dessa urgência?

Dictionary