Portuguese-English translations for lata

can
us
Subject: Used bottle and can return system Objecto: Sistema de devolução de garrafas e latas Are there any plans to standardize bottles and cans? Existem planos para uma normalização das garrafas e latas? – Disposable cans are not environmentally sound. – As latas descartáveis não são boas para o ambiente.
tin
us
What is he going to do – stand in the middle of the street with a tin hat on his head? O que é que vai fazer – pôr-se no meio da rua com um chapéu de lata na cabeça? Amendment 15 refers to liquid coffee and tea in tins, while the French refers to liquid coffee and drinks based on tea in tins. Na proposta de alteração nº 15, fala-se em café líquido e chá, em lata, enquanto em francês se fala em bebidas à base de chá, em lata. If you want to collect the last tin in the north of Finland, that does of course cost a disproportionate amount of money. Se quisermos recolher a última lata no norte da Finlândia, tal custará, naturalmente, uma quantia desproporcionadamente elevada.

canister
tube
uk
A tube of toothpasteI took the tube to Waterloo and walked the rest of the wayAre you just going to sit around all day and watch the tube?