French-Portuguese translations for imprudence

imprudênciaEsse optimismo constitui, então, uma forma de burla e conduz à imprudência no plano do consumo e dos investimentos de risco. Cet optimisme est alors une forme de mensonge et entraîne des imprudences dans le domaine de la consommation et des investissements à risques. Não obstante, desde 1962 e o seu acórdão Costa versus ENEL que o Tribunal pratica constantemente, com imprudência, um golpe de Estado federal. Mais depuis 1962 et son arrêt Costa contre ENEL, la Cour pratique l’imprudence du coup d’État fédéral permanent. Eis a confirmação de que eu teria cometido uma enorme imprudência se decidisse - sozinha ou com o meu serviço jurídico, pouco importa - que era esta ou aquela autoridade que tinha competência.Voilà qui confirme bien que j'aurais commis une bien grande imprudence en décidant, seule ou avec mon service juridique, peu importe, que c'était telle ou telle autorité qui avait cette compétence.

Dictionary