Portuguese-French translations for tecnécio

technétiumDes études menées dans la mer d'Irlande ont clairement montré que les niveaux d'une substance nucléaire spécifique, le technétium-99, sont 15 fois plus élevés qu'il y a sept ans. As análises efectuadas ao mar da Irlanda demonstram claramente que os níveis de um produto nuclear específico, o tecnécio99, aumentaram 15 vezes só nos últimos sete anos. Si la BNFL obtient cette autorisation, cela réduira de moitié la quantité de technétium 99 déversé en mer d' Irlande mais cela restera pourtant quinze fois plus que les niveaux de 1992. Se a BNFL tem dificuldades com a eliminação de produtos radioactivos como o tecnécio 99, deveria armazenar tais resíduos em terra, no Reino Unido, em lugar de os descarregar no mar da Irlanda.

Dictionary