German-Portuguese translations for fair

justoNo entanto, devemos também ser justos. Mir müssen aber auch fair vorgehen. O relatório é exigente, mas justo. Der Bericht ist zwar fordernd, aber fair. Precisamos de ser justos e coerentes. Wir müssen fair und konsequent sein.
equilibradoCreio que o resultado é justo e equilibrado. Ich bin der Meinung, das Ergebnis ist fair und ausgewogen. É um pacote equilibrado e justo em que se dá e se recebe. Dies stellt ein ausgewogenes, faires Paket aus Geben und Nehmen dar. Penso que a Constituição é um documento imparcial e equilibrado. Meines Erachtens ist die Verfassung ein ausgesprochen ausgewogenes und faires Dokument.

honestoO que realmente conta é que estejamos abertos e sejamos honestos e justos. Worauf es ankommt ist, dass wir offen, ehrlich und fair sind. Neste aspecto, deveríamos ser honestos uns com os outros.Da sollten wir doch ein bißchen fair miteinander sein. Sejamos honestos e vamos criar empregos. Lassen Sie uns fair sein und lassen Sie uns Arbeitsplätze schaffen.
imparcialPelo contrário, o relatório será justo, objectivo e imparcial.Der Bericht wird vielmehr fair, objektiv und neutral sein. A aplicação justa, imparcial e transparente dessas regras é ainda mais importante. Von noch größerer Bedeutung ist die faire, ausgewogene und transparente Umsetzung dieser Regeln. Penso que a Constituição é um documento imparcial e equilibrado. Meines Erachtens ist die Verfassung ein ausgesprochen ausgewogenes und faires Dokument.

Dictionary