Portuguese-Hungarian translations for característica

• jellegzetesség
  Az elektromos járművek saját jellegzetességeik révén ellensúlyozzák ezt az egyenetlenséget. Os veículos eléctricos compensam estas irregularidades graças às suas características especiais.
  Fontos, hogy figyelembe vegyük a helyi és regionális igényeket, lehetőségeket és jellegzetességeket is. É importante levar em conta as necessidades, potencialidades e características locais ou regionais.
  A szolgáltatások iránti nagy kereslet a fejlett gazdaságok jellegzetessége. A elevada procura de serviços é uma característica das economias desenvolvidas.
• jellemző
  És fő jellemzői megfelelnek a lényeges követelményeknek. Para além disso, as suas características retêm o essencial.
  A szolidaritás az Európai Unió fő jellemzője. A solidariedade é a principal característica da União Europeia.
  A biocidek valamennyi releváns jellemzője ismert előttünk. Conhecemos muito bem as principais características dos biocidas.
• funkció
• ismertetőjegy
• ismertetőjel
• lehetőség
  Fontos, hogy figyelembe vegyük a helyi és regionális igényeket, lehetőségeket és jellegzetességeket is. É importante levar em conta as necessidades, potencialidades e características locais ou regionais.
  De csak abban az esetben lesz lehetőség egy ilyen kompromisszumra, ha a nemzeti gazdaságok sajátos jellemzőit is figyelembe vesszük. Contudo, um compromisso desses só será possível se as características das economias nacionais forem tomadas em consideração.
• sajátosság
  Most pedig szeretnék rávilágítani az ACTA néhány fő sajátosságára. Permitam-me agora destacar algumas das características principais do ACTA.
  E jelentés sajátossága a lényegi konszenzus. Um grau substancial de consenso é uma das características deste relatório.
  Értem, hogy minden országnak megvan a maga feladata és sajátossága. Entendo que cada país tem os seus desafios e as suas características.
• sajátság
  Minden egyes tagállamnak megvannak a sajátságos jellemzői és hagyományai, amelyek az európai sokszínűséget tükrözik. Cada Estado-Membro tem as suas próprias características e tradições, que são um reflexo da diversidade cultural da Europa.
  A történelmi és kulturális vonatkozású természeti sajátságokat és területeket meg kell őrizni annak biztosítása érdekében, hogy Montenegró ne pocsékolja el kivételes idegenforgalmi vonzerejét. As características naturais e os locais de interesse cultural e histórico têm de ser preservados, a fim de assegurar que o Montenegro não desperdice a sua atracção turística singular.
• stílusjegy

Related words

• característico
• caracterização
• caracterizar
• polinómio característico
• polinômio característico
• propriedades características