Portuguese-Hungarian translations for muçulmana

• muzulmán
  Ehelyett inkább a Hamász Muzulmán Testvérisége mellett tört lándzsát. Em vez disso, optou pela irmandade muçulmana do Hamas.
  Az egyiptomi törvények szerint Shadia Nagui Ibrahim muzulmán, mert az apja valamikor muzulmán volt. De acordo com a lei egípcia, Shadia Nagui Ibrahim é muçulmana porque o seu pai foi outrora muçulmano.
  Hol van Naser Orics neve, aki a 28. muzulmán hadosztály parancsnoka volt? Onde está o nome de Naser Orić, que comandou a 28.ª divisão muçulmana?
• mohamedán
  Bulgária keresztény ország és nincs rendelkezés, amely előírná a mohamedán ünnepek nemzeti szintű megünneplését. A Bulgária é um país cristão onde a lei não prevê quaisquer feriados nacionais para observância das solenidades muçulmanas.
  Amennyiben felidézi a világ húsz legkiemelkedőbb gondolkodóját, az első tízben számos képviselőjét felleli a mohamedán kultúrának, és sokakat az euro-mediterrán személyiségek közül. Se considerar os 20 maiores intelectuais do mundo, encontrará entre os 10 maiores muitos intelectuais de cultura muçulmana e imensos euromediterrânicos.
  Noha Kazahsztán a mi hagyományaink szerint nem tekinthető nyugati liberális demokráciának, jelentős fejlődést ért el sokvallású, világi, mohamedán többségű országként. Embora não seja, segundo a nossa tradição, uma democracia liberal de tipo ocidental, o Cazaquistão está a fazer progressos consideráveis enquanto país multirreligioso e secular de maioria muçulmana.
• muszlim
  A négy tanú egyébként csak és kizárólag muszlim lehet. Por sinal, essas quatro testemunhas têm de ser muçulmanas, não podem ser não-muçulmanas.
  A muszlimok rengeteget tesznek a muszlim kisebbségekért. Os muçulmanos fazem bastante pelas minorias muçulmanas.
  Ma a muszlim hitű bevándorlók jelentik az elsődleges célpontot. Hoje, os principais alvos são imigrantes da fé muçulmana.

Related words

• muçulmano
• antimuçulmano
• muçulmanismo
• eu sou muçulmano
• eu sou muçulmana
• sou muçulmano
• sou muçulmana