Portuguese-Hungarian translations for possuir

hatalmába kerít
hozzájut
megszáll
rendelkezikOroszország azért működik együtt közvetlenül az EU-tagállamaival, mert az EU semmilyen egységes és összehangolt energiapolitikával nem rendelkezik. A razão que leva a Rússia a colaborar directamente com os Estados-Membros é o facto de a UE não possuir uma política energética coerente nem coordenada. Annak ellenére, hogy Izland működő piacgazdasággal rendelkezik, egyik legnagyobb problémáját a pénzügyi szektorának válsága jelenti. Apesar de a Islândia possuir uma economia de mercado viável, um dos seus maiores problemas é a crise no sector financeiro. Az Európai Unió több alkalommal is megmutatta, hogy képes kisegíteni tagjait a nehéz gazdasági helyzetekből, és hogy rendelkezik az ehhez szükséges mechanizmusokkal. A União Europeia já mostrou em mais de uma ocasião a sua capacidade para salvar os seus membros de situações económicas difíceis e demonstrou possuir os mecanismos necessários para o fazer.
tartA JESSICA csak ebben az esetben lesz a városoké, és csak ekkor tud majd tartós hatást kifejteni. Só assim as cidades possuirão realmente o instrumento JESSICA, permitindo-lhe que tenha efeito a longo prazo.
vanAz első az, hogy van egy oktatási célkitűzése. O primeiro é o de possuir um objectivo pedagógico.

Dictionary