Portuguese-Hungarian translations for sine qua non

előfeltételValóban ez tűnik számomra a hatékony és átlátható együttműködés elengedhetetlen előfeltételének. Com efeito, parece-me a condição sine qua non para uma colaboração eficaz e transparente. Ennek előfeltétele azonban, hogy nem szabad újjáélesztenünk a veszélyes atomenergia-előállítást, és ez az oka annak, amiért a megújuló energiaforrások használata alapfeltétel. No entanto, a condição prévia para tal é que não haja um revivalismo da energia nuclear, tão perigosa, motivo pelo qual a produção de energia renovável constitui a conditio sine qua non.

Dictionary