Portuguese-Italian translations for mentalidade

mentalitàL'onorevole Andrew Duff ha parlato di una mentalità egoistica. O senhor deputado Andrew Duff falou de uma mentalidade egoísta. È difficile cambiare le mentalità. Não se mudam as mentalidades de um dia para o outro. Non riesco a comprendere la vostra mentalità. Não consigo entender a vossa mentalidade.
modo di pensareCome si può riuscire a cambiare il modo di pensare? Com que meios podemos mudar mentalidades? Per concludere, desidero affermare che la politica in materia di parità svolge un ruolo fondamentale nel cambiamento del modo di pensare e del comportamento. Para terminar, gostaria de dizer que a política de igualdade desempenha um papel fundamental na mudança de mentalidade e de atitude. Il modo di pensare che impedirebbe a un vicino di commemorare il giorno in cui ha perso la prosperità, la terra e, forse, persino la famiglia è ugualmente malato. A mentalidade que proíbe um vizinho de comemorar o dia em que perdeu os seus haveres, as suas terras, ou até mesmo os familiares, é igualmente mórbido.

Dictionary