Portuguese-Italian translations for tarifa

dazioPoi fu proposto un nuovo dazio di 187 euro, con risultati identici. Foi depois proposta uma nova tarifa de 187 euros, com resultados idênticos. Il dazio medio del 4 per cento in vigore nell'UE rimane al 4 per cento, mentre il tasso equivalente in Asia e nel sud America è del 30 per cento. A tarifa média de 4% que está em vigor na União Europeia mantém-se nos 4%, ao passo que a taxa equivalente na Ásia e na América do Sul está nos 30%. Ma per i veicoli che pesano meno di cinque tonnellate, e che sono tutti veicoli standard, il dazio del 10 per cento sarà abolito entro tre anni. No entanto, no que se refere aos veículos de peso inferior a cinco toneladas, que são todos os veículos correntes, a tarifa de 10% será abolida dentro de um período de três anos.
tariffaSi imporranno tariffe minime o non vi sarà alcuna tariffa? Não há uma tarifa ou há tarifas mínimas? Per ricapitolare, tariffa ACP 0, tariffa ordinaria 24, proposta del mediatore 25 000 tonnellate al 12 per cento. Assim, ACP 0%, tarifa normal 24%, proposta do mediador: 25 000 toneladas a 12%. L'introduzione di una tariffa massima che sia trenta volte superiore a quella minima ha poco senso. A introdução de uma tarifa máxima 30 vezes superior à tarifa mínima é pouco sensata.

Dictionary