Portuguese-Lithuanian translations for andorra

AndoraEuropoje yra tik trys valstybės, kuriose santuokos nutraukimas neleidžiamas, t. y. Vatikanas, Andora ir Malta. Na Europa há apenas três Estados em que o divórcio é impossível: o Vaticano, Andorra e Malta. Nebebus reikalaujama deklaruoti prekių, jeigu ir ES, ir Andora savo suvereniose teritorijose užtikrins tinkamą saugumo lygį. Deixará de ser necessária a declaração prévia, se tanto a UE como Andorra garantirem o nível de segurança no seu próprio território soberano.
AndorosES ir Andoros susitarimas galioja nuo 1990 m. O Acordo entre a UE e Andorra já existe desde 1990. Stiprėjanti Andoros ir ES dvišalprekyba saugesnėje ir standartizuotoje aplinkoje bus naudinga visai Europai. O aumento das trocas comerciais bilaterais entre Andorra e a UE num ambiente mais seguro e normalizado é algo que beneficiará a Europa na totalidade. raštu. - (LT) ES ir Andoros Kunigaikštystės santykiai turi ir toliau nuosekliai ir efektyviai vystytis įvairiomis kryptimis. por escrito. - (LT) As relações entre a UE e o Principado de Andorra têm de continuar a ser alargadas de forma eficaz e consistente.

Andoros kunigaikštystėNaujo susitarimo sudarymas - dar vienas žingsnis glaudesnio Andoros Kunigaikštystės ir ES bendradarbiavimo link. A celebração deste novo acordo é mais um passo para uma melhor cooperação entre o Principado de Andorra e a UE. raštu. - (LT) ES ir Andoros Kunigaikštystės santykiai turi ir toliau nuosekliai ir efektyviai vystytis įvairiomis kryptimis. por escrito. - (LT) As relações entre a UE e o Principado de Andorra têm de continuar a ser alargadas de forma eficaz e consistente. Šiuo Protokolu siekiama sustiprinti tarp ES ir Andoros Kunigaikštystės sudaryto susitarimo muitinės saugumo priemones. por escrito. - Este Protocolo tem por objectivo alargar as medidas aduaneiras de segurança do Acordo estabelecido entre a União Europeia e o Principado de Andorra.

Dictionary