Portuguese-Spanish translations for ainda que

aunqueAunque para ello sea necesario esperar un poco más. Ainda que para isso seja preciso esperar um pouco mais. En la actualidad, aunque atenuados, siguen existiendo esos problemas. Estes problemas, ainda que atenuados, subsistem ainda hoje em dia. Apoyaremos el compromiso, aunque con algunas reservas. Nós apoiaremos o compromisso, ainda que não estejamos inteiramente de acordo com ele.
a pesar de queTermino en galés, a pesar de que no exista interpretación oficial. Termino falando em galês, ainda que não haja interpretação oficial.

aun cuandoAun cuando a menudo no pensemos en ello, utilizamos sustancias químicas todos los días. Ainda que muitas vezes não pensemos no assunto, utilizamos substâncias químicas todos os dias. No podíamos dejar de intervenir en el asunto, aun cuando no estuviéramos obligados a ello por la Agenda. Aqui não podíamos deixar de intervir, ainda que a Agenda não nos obrigasse a tal. Quisiera centrarme en una cuestión, aun cuando no forme parte de la política de vecindad. Gostaria de referir um aspecto em especial, ainda que não faça parte da política de vizinhança.
aun si
no obstante
si bienSin duda, si bien todo no es negativo, al futuro Tratado le falta ímpetu. Com efeito, ainda que nem tudo seja negativo, o futuro tratado tem falta de fôlego.

Dictionary