Portuguese-Spanish translations for por sinal

dicho sea de paso
por ciertoPor cierto, los cuatro testigos deben ser musulmanes, no infieles. Por sinal, essas quatro testemunhas têm de ser muçulmanas, não podem ser não-muçulmanas. Por cierto que hasta la fecha la Comisión tampoco ha tenido voz en la materia en esta Cámara. Por sinal, até agora, a Comissão também não teve voz activa na matéria nesta Assembleia. Disponemos de FRONTEX, nuestra agencia de protección de las fronteras exteriores, que por cierto está dirigida por un finlandés. Temos a agência FRONTEX, a nossa agência para a protecção das fronteiras externas, que, por sinal, é chefiada por um finlandês.

Dictionary