Portuguese-Spanish translations for quem me dera

• ojalá
  Ojalá yo pudiera ser tan optimista. Quem me dera estar igualmente optimista.
  Ojalá fuese verdad lo contrario. Quem me dera que o oposto fosse verdade.
  . (EN) Ojalá pudiera responder a esa pregunta. Quem me dera poder responder a essa pergunta.
• si
  Ojalá no los necesitásemos, porque ciertamente afectan a la salud humana y animal y al medio ambiente. Quem me dera que não precisássemos deles, porque não há dúvida de que afectam a saúde humana e animal e o ambiente.
• si tan siquiera
• si tan solo

Related words

• quem me dera quem dera
• quem semeia ventos colhe tempestades
• quem semeia vento colhe tempestade
• quem foi picado por cobra tem medo de corda
• quem semeia ventos recolhe tempestades
• gata a quem morde a cobra tem medo a corda