Portuguese-Swedish translations for notícias

nyheterIbland säger man visserligen att ”inga nyheter är goda nyheter”.Efectivamente, por vezes diz-se que "a falta de notícias já é boa notícia”. Jag har goda nyheter till er alla.Tenho boas notícias para todos vós. Vi har inte ryggat för dåliga nyheter eller problem.Não fugimos às más notícias e às notícias desagradáveis.
budskapett
Vi måste sprida sådana ”glada budskap” till alla delar av världen.Temos de levar estas 'boas notícias' a todos os cantos do planeta. Pelle uppfattade budskapet så att Gud kan ge oss trygghet, om vi underkastar oss Guds vilja.

nyheten
Ibland säger man visserligen att ”inga nyheter är goda nyheter”.Efectivamente, por vezes diz-se que "a falta de notícias já é boa notícia”. Jag har goda nyheter till er alla.Tenho boas notícias para todos vós. Vi har inte ryggat för dåliga nyheter eller problem.Não fugimos às más notícias e às notícias desagradáveis.
tidender