Portuguese-Swedish translations for rasgar

riva
Vi har ingen rätt att riva upp de spelregler som så framgångsrikt fört oss hit.Não há o direito de rasgar as regras do jogo que nos trouxeram com sucesso até aqui. Vi har nu frångått rättsordningen och gett talmannen den godtyckliga makten att riva regelboken och besluta efter eget huvud.Afastámo-nos do primado do direito e concedemos ao Presidente poder discricionário para rasgar o nosso Regimento e fazer o que entender. Vi är dock alla ense om att inte riva upp befintlig lagstiftning om offentlig upphandling, som kommissionären så klokt sa.Contudo, estamos todos de acordo em não rasgar a legislação existente sobre contratos públicos, como afirmou, sensatamente, o Senhor Comissário.

Dictionary