Spanish-Czech translations for beneficio

• zisk
  To se označuje za čistý zisk, zisk pro spotřebitele, avšak zejména pro životní prostředí. Es lo que se conoce como beneficio puro, beneficio para el consumidor y, sobre todo, beneficio para el medio ambiente.
  Lidský život je důležitější než jakýkoli hospodářský zisk. La vida humana es más importante que cualquier beneficio económico.
  Očekává se, že zisk klesne o 12 %. Se prevé que los beneficios desciendan un 12 %.
• prospěch
  To vše musí být činěno ve prospěch cestujících. Todo ello tiene que ser en beneficio de los pasajeros.
  Musíme jednat ve prospěch našich občanů a jejich jménem. Debemos actuar en beneficio de nuestros ciudadanos y en nombre de ellos.
  Neumím si představit, jaký prospěch z toho spotřebitelé mají. No puedo ver qué beneficio tiene para los consumidores.
• užitek
  Spotřebitelům nepřináší žádný viditelný užitek. Tampoco ofrece un beneficio evidente a los consumidores.
  Ale jaký to má užitek pro Angolu, Botswanu nebo Rwandu? Pero, ¿qué beneficio supone esta situación para Angola, Bostwana o Rwanda?
  Z této iniciativy bude mít užitek celá Evropa. Los beneficios de esta iniciativa se percibirán en toda Europa.
• výdělek
• výhoda
  To je již koneckonců jedna výhoda. Definitivamente, ése es un beneficio.
  Takže ponecháním této doložky ve smlouvě nevznikne žádná nová výhoda. Por tanto, mantener este sistema no acopia ningún nuevo beneficio.
  Druhým aspektem je výhoda toho, mít virtuální systém mobility k doplnění mobility geografické. El segundo aspecto es el beneficio de contar con un sistema de movilidad virtual para complementar la movilidad geográfica.

Related words

• beneficiar
• beneficiario