Spanish-Czech translations for competir

• konkurovat
  Nebude-li tomu tak, nebudeme moci konkurovat. Si no es así, será imposible competir.
  Také pomůže podnikům konkurovat. Ayudará a competir a las empresas.
  Náš světadíl nebude schopen konkurovat na světových trzích, nebude-li schopen konkurovat ani na svém vlastním vnitřním trhu. Este continente no será capaz de competir en los mercados globales a menos que pueda competir en su propio mercado interior.
• soutěžit
  Všichni angličtí vinaři žádají o to, abychom je nechali svobodně soutěžit na trhu. Lo único que piden los productores de vino ingleses es que se les deje libertad para competir.
  Evropské loděnice nejsou schopné soutěžit s demontážními loděnicemi v jižní Asii. Los astilleros europeos no están en posición de competir con los astilleros de desguace del sur de Asia.
  To z lodní dopravy činí významné hospodářské odvětví, jež musí stále soutěžit s konkurencí na světovém trhu. Ello hace de la navegación un sector económico crucial, que tiene que competir en el mercado mundial.

Synonyms

• rivalizar
• luchar
• concursar

Related words

• competición
• competidor
• competitividad
• competitivo