Spanish-Czech translations for enmienda

• dodatek
  Ústní pozměňovací návrh je dodatek. La enmienda oral es un añadido.
  Mohu potvrdit, že pozměňovací návrh 1 je předložen jako dodatek. De hecho, puedo confirmar que la enmienda 1 se presenta como una adición.
  Taktéž podporujeme hvězdičkový dodatek. También damos nuestro apoyo a la enmienda asterisco.
• zlepšení
  Předložili jsme několik pozměňovacích návrhů, jimiž jsme usilovali o další zlepšení. Hemos intentado aportar mejoras a través de las enmiendas propuestas.
  Současná politika soudržnosti potřebuje zlepšení, avšak bez jakýchkoli významných změn. La política de cohesión actual precisa mejoras, pero no requiere ninguna enmienda trascendental.
  Přijaté změny přispívají k zlepšení návrhu Rady. Las enmiendas adoptadas mejoran en cierta medida la propuesta del Consejo.

Related words

• enmendar