Spanish-Czech translations for pico

krumpáčNa ramenou nesly krumpáče a lopaty a vesele kráčely do práce. Las veíamos marchar alegremente al trabajo, con los picos y palas al hombro.
vrcholNa globální úrovni od určitého okamžiku v průběhu příštích 10 - 15 let, kdy emise CO2 dosáhnou vrcholu, budou moci začít v absolutních číslech klesat. De ese modo, en algún momento en los próximos diez o quince años, cuando hayamos alcanzado un pico en las emisiones de CO2 a escala mundial, éstas podrán comenzar a descender en términos absolutos. Podle tohoto návrhu mohou být krátkodobé výjimky, které prodlužují pracovní dobu kvůli špičkám ve výrobě nebo vrcholící turistické sezóně, využívány celý rok. Según esta propuesta, las exenciones a corto plazo que amplían los horarios debido a picos de producción o a la temporada alta turística podrían utilizarse todo el año.

vrcholek
zvýšeníDalším typickým aspektem tohoto přístupu je návrh na posílení podnikání žen za účelem zvýšení zaměstnanosti. Otro aspecto típico de este enfoque es la propuesta de reforzar la capacidad emprendedora de las mujeres con la finalidad de incrementar el empleo.

Dictionary