Spanish-Danish translations for abierto

åbenDebatten vil være åben og fri. El debate será abierto y libre. Hvorfor fører vi ikke en åben dialog? ¿Por qué no entablamos un diálogo abierto? Åben handel - ja, men kun med regler. Un comercio abierto, sí; pero sólo con normas.
fordomsfriUnge overalt i Europa er fordomsfri og leder netop efter muligheder, som dem, der findes i dette program. Los jóvenes de Europa tienen un espíritu abierto y están tratando de obtener las oportunidades que les proporciona este programa. Det tredje og sidste punkt, som jeg vil komme ind på, er nødvendigheden af at have en fordomsfri, åben og seriøs drøftelse om en aktiv migrationspolitik. El tercer y último punto es que, desde luego, necesitamos celebrar un debate sin prejuicios, abierto y serio acerca de una política de inmigración activa. Jeg vil gerne lykønske hr. Peillon og takke helt særligt for hans fordomsfri og yderst konstruktive indstilling. Felicito al señor Peillon y agradezco en especial su espíritu abierto y muy constructivo.

Dictionary