Spanish-Danish translations for caballero

ridderWynn. Hvis De ikke tog vore revisionsresultater op og gennemførte dem, ville vi være en ridder uden sværd. Si no recogiesen y aplicasen ustedes los resultados de nuestro control, seríamos como un caballero sin espada. Afslutningsvis vil jeg sige, at løsningen på problemet har den nyeste ridder af æreslegionen, Karl von Wogau, fundet, og Parlamentet støtter ham. Por último, la solución a este dilema ha sido bien encontrada por el nuevo Caballero de la Legión de Honor, Karl von Wogau, y apoyada por este Parlamento.
gentlemanDet er altid en fornøjelse at arbejde med en gentleman som dr. Nisticò. Siempre es un placer trabajar con el Dr. Nisticò, todo un caballero. Jeg har altid ment, at en gentleman ikke ønsker at vide, hvad to gentlemen har talt om privat. Señor diputado, hasta ahora siempre he sido de la opinión de que un caballero no deseaba saber lo que dos caballeros han hablado en privado. Den seneste folketælling i 2001 var baseret på en gentlemanaftale og gav ikke nogen positive resultater. El último censo, de 2001, se basó en un acuerdo entre caballeros y no logró resultados positivos.

hr- Hr. formand, jeg er glad for at følge efter det ærede medlem, hr. Mote. – Señor Presidente, me complace enlazar con lo que ha dicho el honorable caballero señor Mote. skriftlig. - (IT) Hr. formand, mine damer og herrer! Jeg stemte for betænkningen. por escrito. - (IT) Señor Presidente, damas y caballeros, yo he votado a favor. Hvad angår den venskabelige overenskomst vil jeg gerne takke hr. López Garrido. En relación con el acuerdo entre caballeros, me gustaría dar las gracias al señor López Garrido.
kavaler
rytter
springer

Dictionary