Spanish-Danish translations for construir

byggeDet kan man ikke engang bygge en faldefærdig rønne med. Ni siquiera se puede construir una choza. Mennesket kan ødelægge meget hurtigere, end det kan bygge. El hombre puede destruir mucho más rápidamente que construir. Nu planlægger Iran at bygge endnu 5000 centrifuger. Ahora Irán piensa construir 5 000 centrifugadoras más.
konstruereDet er dog ikke pessimistisk at sige, at for størstedelens vedkommende skal dette sociale Europa først til at konstrueres. Pero no es pesimista decir que la Europa social, en lo esencial, está todavía por construirse. Vi skal bygge informationsmotorvejene, og på dem kan de private virksomheder konstruere deres egne biler og fare af sted. Nos hace falta construir las carreteras de la información, sobre los que la empresa privada, por supuesto, puede construir sus coches y echarse a correr. I denne handlingsplan vil der være angivet yderligere foranstaltninger til, hvordan det omfattende asylsystem skal konstrueres, sammen med en tidsplan for indførelse. Dicho plan establecerá más medidas para construir un sistema completo de asilo junto con un calendario para su aprobación.

Dictionary