Spanish-Dutch translations for comunitario

gezamenlijk
Uiteraard willen wij gezamenlijke asielprocedures. Desde luego, nosotros queremos procedimientos comunitarios para el asilo. Dat vereist goede en eerlijke controles, maar ook een gezamenlijke en mondiale aanpak. Requiere controles buenos y justos, pero también un planteamiento comunitario y mundial. Een goed toegeruste waakhond die onze voortgang volgt, is net zo belangrijk voor ons gezamenlijke succes. Tener un órgano de control bien equipado para realizar un seguimiento de nuestros avances es igualmente importante para lograr el éxito comunitario.
gezamenlijke
Uiteraard willen wij gezamenlijke asielprocedures. Desde luego, nosotros queremos procedimientos comunitarios para el asilo. Dat vereist goede en eerlijke controles, maar ook een gezamenlijke en mondiale aanpak. Requiere controles buenos y justos, pero también un planteamiento comunitario y mundial. Een goed toegeruste waakhond die onze voortgang volgt, is net zo belangrijk voor ons gezamenlijke succes. Tener un órgano de control bien equipado para realizar un seguimiento de nuestros avances es igualmente importante para lograr el éxito comunitario.