Spanish-Dutch translations for de golpe

opeens
Het vierde punt van discriminatie is het feit dat de medewerkers uit de oude lidstaten vóór mei 2004 opeens naar een hogere categorie zijn gepromoveerd. El cuarto ámbito de discriminación consiste en que los empleados pertenecientes a los antiguos Estados miembros han sido ascendidos de golpe a una categoría más alta con fecha anterior a mayo de 2004.
plotseling
Regelmatig werden er plotseling nieuwe werkconcepten ingevoerd en er was sprake van overcentralisering binnen het concern. Los métodos de trabajo nuevos se implantaron de golpe y el grupo cayó en una centralización excesiva.