Spanish-Dutch translations for denominar

aanstellen
benoemen
Het als belastingparadijs benoemen van landen met een gematigd belastingklimaat draagt niet bij aan het beëindigen van de crisis waarvan de oorsprong elders ligt. El hecho de denominar paraísos fiscales a los países con una tributación moderada no nos ayudará a alcanzar el final de una crisis cuyos orígenes son muy distintos.

bepalen
dopen
noemen
Het is het probleem van wat we de digitale kloof kunnen noemen. Es el problema de la que podemos denominar la línea divisoria digital. Ik denk dat we zoiets duurzaam kunnen noemen. Me parece que la podemos denominar sostenible. Wat er ook in moge zitten, zij noemen dit product graag chocolade. Sea cual fuere el contenido, al consumidor le encanta denominar chocolate a ese producto.