Spanish-Dutch translations for estancar

belemmeren
stagneren
De werkloosheid zal toenemen en onze economische prestaties zullen stagneren. El paro crecerá y nuestro rendimiento económico se estancará. We gedragen ons als de deelnemers aan een piramidespel die zien dat de basis van de piramide begint te stagneren. Nos estamos comportando como si fuésemos miembros de uno de esos esquemas piramidales que observan como la base de la pirámide se está empezando a estancar. Als dit gebeurt dan zal Europa stagneren en uiteindelijk uiteenvallen omdat de lid-staten hun eigen individuele belangen zullen nastreven en dan niet langer een gemeenschappelijk doel hebben. Si eso sucede, Europa se estancará y acabará desmembrándose, al perseguir los Estados miembros sus aspiraciones particulares y carecer ya de una meta común.