Spanish-Dutch translations for igualdad

gelijkheid
Voor ons is halve gelijkheid geen gelijkheid. Para nosotros, la igualdad parcial no es en absoluto igualdad. Dit zal een cultuur van gelijkheid vormen, en vervolgens gelijkheid creëren. Lo anterior contribuirá a construir una cultura de la igualdad y creará igualdad. We gaan verder op de weg naar gelijkheid. La marcha hacia la igualdad sigue.
gelijkberechtigingGelijkberechtiging van mannen en vrouwen begint thuis. La igualdad entre hombres y mujeres empieza en el hogar. Het oorspronkelijke ideaal van democratie en gelijkberechtiging voor alle mensen werd daaraan ondergeschikt gemaakt. La idea original de democracia y igualdad de derechos para todos se situaba en segundo lugar. Ik ben er heilig van overtuigd dat gelijkberechtiging alleen verwezenlijkt kan worden als wij, vrouwen, samen met mannen bij het besluitvormingsproces betrokken worden. Estoy firmemente convencida de que sólo con nosotras, decidiendo junto con los hombres, se podrá lograr esa igualdad en la realidad.

Dictionary