Spanish-Dutch translations for impuesto

belasting
De belasting over de toegevoegde waarde is waarschijnlijk de enige echte Europese belasting. El impuesto sobre el valor añadido es probablemente el único impuesto que es realmente europeo. Wij zijn niet voor belasting omwille van de belasting, wij zijn niet dogmatisch over belastingen. No estamos a favor de impuestos a favor de los propios impuestos; no tenemos ninguna doctrina sobre los impuestos. We hebben geen financiële belasting nodig. No necesitamos un impuesto sobre las transacciones financieras.
taksBetaal geen extra kosten, heffingen, toeslagen of taksen.” Sin tasas, comisiones ni impuestos".

heffing
Is er een heffing op vlees nodig voor een noodfonds? ¿Es necesario un impuesto sobre la carne para crear un fondo de urgencia? Deze heffing zou niet gelden voor kernenergie. Con este impuesto, la energía nuclear permanecería intacta. Mevrouw Gomes stelde daarnaast nog een vraag over het invoeren van een heffing op de wapenhandel. La señora Gomes ha preguntado por el impuesto sobre el comercio de armas.