Spanish-English translations for al azar

at randomSecondly, we are not throwing open the doors at random. En segundo lugar, no estamos abriendo nuestras puertas al azar. Of course, websites cannot be closed at random for political reasons. Por supuesto, no se puede clausurar sitios web al azar por razones políticas. We owe that to the thousands of communities whose development has been undermined by these and other weapons that kill and mutilate at random. Se lo debemos a los miles de comunidades cuyo desarrollo se ha visto mermado por estas y otras armas que matan y mutilan al azar.
randomlyWould critics of the Israeli Government be happier if it had rained an equivalent number of rockets randomly on Gazan villages? ¿Serían más felices los detractores del gobierno israelí si hubiera llovido un número equivalente de cohetes al azar por pueblos de Gaza? President Voronin should also denounce the detention, beatings and extrajudicial killing of young people randomly rounded up after the protests. Asimismo, el Presidente Voronin debería denunciar las detenciones, palizas y asesinatos extrajudiciales al azar de jóvenes que tuvieron lugar tras las protestas.

Dictionary