Spanish-English translations for harto

sick
uk
us
Frankly, we are all sick of hearing that and we do not want to hear it any more. Sinceramente, todos estamos hartos de oír eso y no queremos oírlo más. I am obliged to say this very clearly: my group is sick to death of action plans. Tengo que decir esto de forma muy clara: mi grupo está harto de planes de acción. I am sick and tired of listening to everyone blaming everyone, coming up with scapegoats. Estoy harto y cansado de escuchar cómo todos culpan a todos y buscan chivos expiatorios.
boredThe piano teachers bored look indicated he wasnt paying much attention to his pupils lackluster rendition of Mozarts Requiem

extremely
us
It is, of course, extremely difficult to deny hungry people food. Obviamente, resultará harto difícil negar alimentos a personas que padecen hambre. These three points, and particularly the last one, are extremely important. Estos tres elementos, muy en particular el último, son harto importantes. I would like to thank the Commissioner for his reply which I find extremely satisfactory. Doy las gracias al Comisario. Su respuesta me ha parecido harto satisfactoria.
fed upI am fed up with them trying to put a stop to these proposals. Estoy harto de que una y otra vez traten de detener el curso de estas propuestas. Our citizens are fed up with the double standards behind this policy. Los ciudadanos están hartos de los dobles raseros de esta política. We are fed up with it; Mr Bayona de Perogordo has already mentioned the 2002 discharge. Estamos hartos de ello; el Sr. Bayona de Perogordo ya ha mencionado la aprobación de la gestión de 2002.
knackered
long
uk
us
It is also very unusual for the European Union to have continued proceeding on a 'business as usual' basis for so long. También es harto insólito que la Unión Europea haya seguido procediendo del mismo modo durante tanto tiempo. I would hope that here at long last, people understand that the public is really tired of savings being made that concern them but not savings that concern us. Espero que finalmente comprendan que los ciudadanos están hartos de que el ahorro que decidimos les afecte a ellos y no a nosotros. Its a long way from the Earth to the Moon