Spanish-English translations for malo

bad
uk
us
In Denver the USA was the bad guy, as it were. En Denver, los EE.UU eran el chico malo, el bad guy , por así decirlo. It is bad for Parliament and it is bad for the Commission. Es malo para el Parlamento y es malo para la Comisión. This was a copy of a bad trial, and the result of a bad trial is a bad verdict. Esto fue un ejemplo de un juicio malo, y el resultado de un juicio malo es un veredicto malo.
mean
us
There are no bad intentions here by any means. No hay nada de malo en todo ello. This does not mean that I believe the entire report to be bad. Esto no significa que crea que todo el informe sea malo. Yet this does not mean we should throw the baby out with the bathwater. Sin embargo, esto no significa que debamos dañar lo bueno al eliminar lo malo.

evil
us
Mugabe is an evil man, a bully and a murderer. Mugabe es un hombre malo, un matón y un asesino. The evil is not what they say about their cause, but what they say about their opponents.' Lo malo no es lo que dicen de su causa, sino lo que dicen de sus oponentes". When it is an issue of protecting bank and financial data, the good suddenly turns into the evil. Cuando de lo que se trata es de proteger los datos bancarios y financieros, lo bueno de repente se convierte en malo.
ill
us
Subject: Ill-treatment of animals in transit Asunto: Malos tratos a los animales durante el transporte There have, furthermore, been very serious complaints of violence, ill-treatment and torture. Además, ha habido denuncias muy graves de violencia, malos tratos y tortura. Those arrested are being held in army prisons and are thought to be at serious risk of ill treatment. Los detenidos están en cárceles militares y se cree que hay un grave riesgo de que sufran malos tratos.
malignant
us
malignant temper; malignant revenge; malignant infectionmalignant diphtheriaa malignant tumor
rottenIf you leave a bin unattended for a few weeks, the rubbish inside will turn rotten.The floors were damaged and the walls were rotten.His mouth stank and his teeth were rotten.
sick
uk
us
Unfortunately, it is rather a sick joke. Por desgracia es un chiste muy malo. She was sick all day with the fluThats a sick joke
virulentThe politicians were virulent in their hatred of the president

worthless
us
Lies are as important as truth, for without lies, the truth is worthlessThe committees decision is worthless and not going to be acted uponDont be a worthless slouch! Go get yourself a job
wrong
us
What is wrong with this logic? ¿Qué hay de malo en esta lógica? There is nothing wrong with that model. No hay nada malo en este modelo. That may be so, but what is wrong with that? Puede que tengan razón, pero ¿qué hay de malo en ello?