Spanish-English translations for meticuloso

meticulous
uk
Thank you, Mr Matsakis, for being so meticulous. Gracias, señor Matsakis, por ser tan meticuloso. I also want to thank the rapporteurs for their meticulous work. También deseo dar las gracias a los ponentes por su meticuloso trabajo. Here, we need commitment and a meticulous approach from the relevant authorities. Aquí, necesitamos compromiso y un enfoque meticuloso de las autoridades pertinentes.
analanal thermometeran anal examinationanal sex

careful
us
This question is complicated and must be considered carefully. Se trata de una cuestión complicada que se debe someter a un meticuloso examen. We will need to be very careful and conscientious in giving that approval. Tenemos que tener mucho cuidado y ser muy meticulosos a la hora de dar tal aprobación. The political debate must be preceded by careful investigations of issues such as operational compatibility. El debate político debe ser precedido de meticulosos estudios sobre algunas materias como, por ejemplo, la compatibilidad.
detailed
us
exact
us
The clock keeps exact timeHe paid the exact debtan exact copy of a letter
petty
us
petty officer, petty casha petty faultThat corporation is only slightly pettier than they are greedy, and they are overdue to reap the consequences.
preciseThey are very precise that, if we should go even further in Europe, we also need the same kind of commitments from other parts of the world. Son muy meticulosos en que, si tenemos que avanzar aún más en Europa, también necesitamos el mismo tipo de compromisos de las otras partes del mundo.
thoughtful
us
Most thoughtful people eventually solve the puzzlePreparing dinner is a thoughtful gesture for a new mother