Spanish-English translations for paria

• outcast
  The huge problem involving people who are, to this day, considered outcastes and therefore 'untouchable' is disturbing. El inmenso problema que representan las personas que incluso en nuestros días son considerados parias y, por ende, "intocables", resulta inquietante.
  Anyone who talks to Syria is treated as an outcast, yet we ourselves know that the time will come and is not far off when there will be negotiations between it and Israel. Todo aquel que hable con Siria es tratado como un paria, pero nosotros mismos sabemos que en un futuro no muy lejano habrá negociaciones entre Israel y Siria.
  The people who had nevertheless finally settled there, were the outcasts of society. Often they were ex-convicts, ethnic minorities and losers in the battle for the best land. La gente que finalmente sí se estableció allí eran en muchos casos los parias de la sociedad como ex presidiarios, minorías étnicas y los perdedores de las guerras por tierras fértiles.
• pariah
  We demonstrably have a pariah state at our borders. A todas luces tenemos un Estado paria junto a nuestra frontera.
  But his iron grip on power has turned his country into an international pariah. Pero su férreo control del poder ha convertido a su país en un paria internacional.
  We cannot afford to have pariah states adjacent to our own borders in Europe. No podemos permitirnos tener Estados parias adyacentes a nuestras propias fronteras en Europa.
• derelict
  There was a derelict ship on the island.

Related words

• aparición
• desaparición
• pariente
• parir
• parisiense
• parisino
• París
• parisina
• disparidad
• paridad